お任せください!
来月出張時に取引先の人たちを集めて簡単なパーティーをやりますが、その案内の英文の文章を校正して下さい。
日本では通用すると思いますが、イギリス人のネーティブの人が見てもおかしく無い文章になればと思っています。
内容的にはA4一ページの半分くらいの量です。
オファーとはタスクに対し「ねこのてさん」が料金を提示することです。 金額そのままでも、もっと時間がかかりそう、あるいはより高いクオリティーで提供できるからと高めの金額を提示しても、逆に簡単な仕事だからなど、低い金額でオファーすることも可能です。並行して何人でもオファーができますので、依頼人がどなたかのオファーを受諾するまでは「ねこのてさん」決定となりません。
このタスクには、1名の「ねこのてさん」が料金提示(オファー)をしています。